español*
ahh me la pase bien en esto de poner mesa! realmente no esperaba vender mucho, pero fue interesante y aprendi varias cosas

ademas que me la pasaba haciendo mensadas con las chicas con las que estuve en mesa -o me robaba a ageha >DDD- desafortunadamente me enfermé y aunque estuve el domingo con todo y fiebre, el dia de hoy fui al doctor -cuando me pude levantar, orz- y me recetaron muchas cosas. no se a que se deba pero he tenido bastantes problemas de salud desde que me mudé. hay muchas teorias pero todo apunta a que satanás se canso de que me la paso invocándolo y finalmente tomó venganza. lo que más lamento es no haber ido a ver la ofrenda en el centro o la megaofrenda de CU, mas esta ultima porque estaba dedicada a Edgar Allan Poe y a dianita le gusta, las dos sufrimos ´A`.
me dio gusto conocer a varias personas! vi cosplay de chicas muy bonitas y vi a las chicas de StudioXIII y les compre cosas, jojo.
mas aun, se vendio muy bien el calendario que

puso a la venta! me dio muchisimo gusto sobb ;A;.
gracias a

y

por compartir mesa conmigo! y a

por estar conmigo y llevarme a comprar algo para la fiebre -perdon, soy masoquista- ustedes son puro amor -y maldad- ´3` <333
ahh a las personas que encargaron su sketchbook via internet les pido una disculpa enorme ya que no me sera posible enviarles el libro hasta dentro de una semana o dos aproximadamente, ya que debo estar en cama y reposar un tiempo -al menos 5 dias-. lo siento mucho.
ehh creo que es todo, no recuerdo mas *se hace bola en la cama* ahh, pronto pondrè a la venta postales y stickers por este medio, tanto las postales como los stickers son de ilustraciones que no he publicado en internet y/o que hice exclusivamente para venderse. solo necesito tomar fotos, orz.
english:
hi, I've been very sick since yesterday, today i went to doctor because i was in agony *dramatic mode on* now i'm taking more pills (OTL) and laying on bed. gahh i hate it. it seems i've been sick all the time, i should take more care of myself from now, i feel old and sick.
i was at the comics convention in my country, it was really nice and sold lots of my sketchbooks! i didn't have big expectations, hehe. i've meet some people and had lots of fun

! i feel odd in such events, so many people at the same place ´-` ;;; but i can't complain.
it was really nice to be with friends and such anyway!
IMPORTANT!
if you bought me an sketchbook please read this:
i'm very very sorry but due of my -apparently- weak health i must be in bed for some days and i won't be able to send your orders, i'll send them all in a week or two, i really hope you understand, i'm so sorry! i promise it'll be done as soon as i get better.
oh! and i'll release some postcards and stickers here that i sold at the con, most of them are of illustrations that i've never showed here or that were done for the event. wait for them

!
that's all, sorry for my odd english.